I've always found it a bit weird that the
Chaletian prints Nina's musical composition, although presumably - from the descriptions of Plato's singing-lessons - more or less everyone at the CS could sight-read music...? (Though not sure how they would have learned if they didn't know how before they arrived, as Plato's lessons seem to
assume everyone can sight-read - those bits where he makes everyone sing individually make my blood run cold, as, despite doing music for years, my sight-reading was never very accurate...

)
We get a bit more info about how the selection is made and what's in the issue that appears just before the Sale in
Genius:
Quote:
. All contributions went to the editor who sorted them—generally assisted by any of the other prefects she chose to co-opt. When they had mulled over everything and made their choice, all they had picked out were put into one heap and taken to the mistress in charge of The Chaletian—Miss Derwent at present. They usually selected a good deal more than could finally be used for funds were limited and printing is costly everywhere, these days. The mistress went through that lot herself, first. She, also, was apt to call on her friends for help and it was as well that some of the aspiring authors never heard the staff's remarks on their efforts!
When that had been done and the mistress had made her decisions, she summoned the editor, the Head Girl and the Second prefect and discussed everything with them. Finally, the sheaf that remained was handed over to Miss Dene who sent it to the printers and also saw to correcting the proofs when they arrived. The remainder was packed up and put into a closet in stockroom in case material ever ran short later on. It had happened only twice during all the years The Chaletian had been running and, warned by what had happened on the first occasion, everyone had seen to it that it never occurred again. Sundry school essays had had to be pressed into service then and even so, the result had been a very slim magazine.
Anyone who had had anything to do with the final choices was under bond not to tell anything to anyone and the girls generally awaited the arrival of their magazine with a good deal of impatience.
(What strikes me about that description is how little over all say the magazine prefect has, with a mistress having the final selection, and poor Rosalie having to correct the proofs!)
AS well as sending in Nina's song, Mary-Lou has sent in an account of a visit to Vevey, Jo Scott an article about Kenya (though I don't think we hear whether that was accepted):
Quote:
"Mother and Dad will be awfully pleased," Verity said, as she skimmed through it. "It reads better in print than it did in your scrawl."
"Shut up, ass!" was Mary-Lou's response to this. "Here's a short story by Betsy. It's a Guernsey legend, it says. What's next? Oh, a sonnet by Nan Herbert. I say! I'd no idea she could write like this! It's rather decent isn't it?"
What I remember about the first edition that isn't mentioned afterwards is having pages for 'Games notes' and 'Guides' notes'.